Ornella Vanoni età, ex marito, Gino Paoli, vita privata