“Kate Middleton sta…”: gesto della Duchessa indigna gli inglesi