Kate Middleton, compleanno low key: il marito sarà…