One Direction, Louis Tomlinson: ex Briana contro fidanzata Danielle