Kate Middleton, William all’evento LGBT? La decisione spiazza