Kate Middleton, l’errore indigna William: “Lei e Harry…”