Kate Middleton, crisi? L’atteggiamento che indigna gli inglesi