Harry Styles, Nolan lo offende? La frase che spiazza