Justin Bieber, il gesto inaspettato durante il concerto