Madonna, gaffe su Instagram: accusata di razzismo
22 Gennaio 2014 - di luiss_edalto
LOS ANGELES – Gli americani sono molto attenti agli insulti razziali e solitamente non perdonano le gaffe. Ne sa qualcosa Madonna che su Twitter ha postato una foto del figlio Rocco su un ring con accanto la frase: “Mama said knock you out, #disnigga”, ovvero una frase che tradotta suona più o meno così: “Mamma ha detto di metterti KO negraccio”.
L’espressione “nigger” o “nigga”, in slang, viene tollerato solo se viene pronunciato come “vezzeggiativo” da chi è di colore. Anni fa un episodio simile accadde anche a Jennifer Lopez: usò questa parola come vezzeggiativo per il suo fidanzato. Ma anche nel suo caso venne ritenuto un insulto e come tale fortemente criticato.