Halle Berry e Gabriel Aubry: tregua legale per la figlia Nahla