Anoressia e bulimia, 3000 decessi tra giovani nel 2016: anche social colpevoli