One Direction, Harry Styles cade sul palco: il video diventa virale