La Maschera di Ferro, Leonardo Di Caprio stasera in tv: trama