Formaldeide in pavimenti, rischio tumori e problemi respiratori