Miley Cyrus scandalosa, FOTO oscena al party