Emma Marrone, addio Fabio Borriello: compleanno da single