Alessandro Cattelan, gaffe ai David. L’ira di Franco Micalizzi