Kate Middleton, il gesto classista che molti ignorano