Hillary Swank, matrimonio in vista: lui fa proposta durante…