Giulia Salemi, Dayane Mello: dopo Venezia, si apre la strada al successo