Gigi Hadid, il dramma e la malattia della sorella Bella